字随心字幕 AI

字幕批量转换

一次拖入几十上百个 SRT、VTT,统一转成目标格式,打成一个 ZIP 拿走。序号重排、时间戳按目标格式规范化;认不出的文件单独标出来,绝不混进包里装作成功。全程在浏览器里完成,文件不上传。

1放入文件

把多个字幕文件拖到这里,可一次多选
认出来的格式 —
编码坏了(满屏问号或方块)先去乱码修复页;本页只按 UTF-8 读。

AI-SRTSub - Skupna konverzija titlova u SRT/VTT

Prevucite stotine datoteka titlova, konvertujte ih sve, preuzmite jedan ZIP. Radi u potpunosti u vašem pretraživaču.

SRT u VTT i nazad u masovnoj količini; redni brojevi ponovo poređani i vremenske oznake normalizovane po ciljnom formatu. Datoteke koje se ne mogu parsirati se označavaju i izostavljaju iz ZIP-a. Originalna imena fajlova se čuvaju sa novom ekstenzijom; kolizije dobijaju sufiks.

Urednici i prevodioci titlova koji konvertuju cele fascikle serija i vlasnici sajtova koji plejerima daju jedan format.