گفتوگۆ لە ژێرنووسەکانی SRT / VTT / ASS / SBV / LRC / TXT دەربهێنە وەک دەقی سادەی پاک: کاتەکان، ژمارەی کڵۆکان و تاگەکانی شێواز بە خودکاری دەسڕێنەوە.
دوو ڕێسا: بڕگەی بەردەوام کە لەسەر وەستان و خاڵبەندی کۆتایی ڕستە دابەش بوون، یان یەک هێڵ بۆ هەر کڵۆیەک بۆ لیستی گفتوگۆکان. کڵۆ دەنگییەکان وەک "(زەنگی تەلەفۆن)"، ڤاتەرمارکی سەرچاوە و هێڵە دووبارەبووەکانی پشت بە پشت بە خودکاری دەسڕێنەوە؛ ناوەکانی قسەکەری وەکو "TOM:" و هێڵەکانی شیعر دەکرێت بهێڵرێنەوە یان لاببرێن. پێچانەوەی هێڵەکان بەپێی سکریپت دووبارە پێکدەبەسترێنەوە — چینی ڕاستەوخۆ دەبەسترێتەوە، کۆری و لاتینی بۆشایی زیاد دەکەن — بۆیە هیچ شتێک پێکەوە نانووسێت.
هەرکەسێک کە دەقی ژێرنووسی بۆ تێبینی، سکریپت، ڕاهێنانی وەرگێڕان یان ناردن بۆ ئامرازێکی تر دەوێت، بێ ئەوەی سەدان کات بە دەست بسڕێتەوە.