Tire o diálogo de legendas SRT / VTT / ASS / SBV / LRC / TXT como texto puro e limpo: timecodes, números e tags de estilo são removidos automaticamente.
Dois layouts: parágrafos contínuos divididos por pausas e pontuação final de frase, ou uma linha por legenda para listas de diálogo. Indicações sonoras como "(telefone toca)", marcas d’água e linhas repetidas em sequência saem por padrão; nomes de personagem como "TOM:" e letras de música você escolhe manter ou tirar. As quebras de linha são reunidas conforme a escrita: japonês junta direto, coreano e latinos ganham espaços.
Quem quer o texto das legendas para anotações, roteiros, prática de tradução ou outra ferramenta, sem apagar centenas de timecodes à mão.