上传原文和译文字幕(SRT / VTT / ASS / SBV),自动配对合并成双语字幕——支持按顺序或时间轴对齐、整体偏移、异常检查。
| # | 时间 | 原文 | 译文 | 样式 |
|---|
രണ്ട് സബ്ടൈറ്റിൽ ഫയലുകൾ ദ്വിഭാഷയായി ലയിപ്പിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ട്രാക്ക് സ്റ്റൈൽ ചെയ്യുക: ഫോണ്ട്, നിറം, ഔട്ട്ലൈൻ, സ്ഥാനം എന്നിവയെല്ലാം WYSIWYG ആണ്.
ദ്വിഭാഷാ ലയിപ്പിക്കലും ക്രമീകരണവും, ASS / VTT ശൈലി പ്രീസെറ്റുകൾ, ഓരോ മൂല്യത്തിനുമുള്ള ശൈലി സ്ലോട്ടുകൾ, തൽക്ഷണവും ബൾക്ക് ടൈംലൈൻ പരിഹാരങ്ങളും, എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്ത ഫയൽ തന്നെയായ തത്സമയ പ്രിവ്യൂവും.
ദ്വിഭാഷാ അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റൈൽഡ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ നിർമ്മിക്കുന്ന സ്രഷ്ടാക്കൾ, എൻകോഡിംഗ് ഗ്രൂപ്പുകൾ, ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന അടിക്കുറിപ്പുകൾ ആവശ്യമുള്ള ടീമുകൾ.