上传原文和译文字幕（SRT / VTT / ASS / SBV），自动配对合并成双语字幕——支持按顺序或时间轴对齐、整体偏移、异常检查。
| # | 时间 | 原文 | 译文 | 样式 |
|---|
Gộp hai file phụ đề thành song ngữ hoặc tạo kiểu trực tiếp: phông, màu, viền và vị trí — tất cả WYSIWYG.
Gộp và điều chỉnh song ngữ, mẫu kiểu ASS / VTT, slot kiểu cho từng giá trị, sửa timeline từng điểm hoặc hàng loạt, và bản xem trước chính là file được xuất.
Creator làm phụ đề song ngữ hoặc tạo kiểu, nhóm encode, đội cần phụ đề hỗ trợ tiếp cận.