上传原文和译文字幕（SRT / VTT / ASS / SBV），自动配对合并成双语字幕——支持按顺序或时间轴对齐、整体偏移、异常检查。
| # | 时间 | 原文 | 译文 | 样式 |
|---|
ଦୁଇଟି ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ଫାଇଲ୍କୁ ଦ୍ୱିଭାଷୀରେ ମର୍ଜ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଏକ ଟ୍ରାକ୍କୁ ଷ୍ଟାଇଲ୍ କରନ୍ତୁ: ଫଣ୍ଟ, ରଙ୍ଗ, ଆଉଟ୍ଲାଇନ୍ ଏବଂ ପୋଜିସନ୍, ସମସ୍ତ WYSIWYG।
ଦ୍ୱିଭାଷୀ ମର୍ଜ ଏବଂ ଆଡଜଷ୍ଟମେଣ୍ଟ୍, ASS / VTT ଷ୍ଟାଇଲ୍ ପ୍ରିସେଟ୍, ପ୍ରତି-ମୂଲ୍ୟ ଷ୍ଟାଇଲ୍ ସ୍ଲଟ୍, ଇନ୍-ପ୍ଲେସ୍ ଏବଂ ବଲ୍କ ଟାଇମ୍ଲାଇନ୍ ଫିକ୍ସ, ଏବଂ ଏକ ଲାଇଭ୍ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ ଯାହା ପ୍ରକୃତରେ ଏକ୍ସପୋର୍ଟ ହୋଇଥିବା ଫାଇଲ୍ ଅଟେ।
ଦ୍ୱିଭାଷୀ କିମ୍ବା ଷ୍ଟାଇଲ୍ଡ୍ ସବ୍ଟାଇଟଲ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଥିବା ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା, ଏନକୋଡିଂ ଗ୍ରୁପ୍, ଏବଂ ଟିମ୍ ଯାହାଙ୍କୁ ସୁଗମ କ୍ୟାପ୍ସନ୍ ଆବଶ୍ୟକ।