上传原文和译文字幕(SRT / VTT / ASS / SBV),自动配对合并成双语字幕——支持按顺序或时间轴对齐、整体偏移、异常检查。
| # | 时间 | 原文 | 译文 | 样式 |
|---|
Unisci due file di sottotitoli in bilingue o applicali uno stile: font, colore, contorno e posizione — tutto WYSIWYG.
Unione e regolazione bilingue, modelli di stile ASS / VTT, slot di stile per ogni valore, correzione della timeline nel dettaglio o in blocco, e un’anteprima che è letteralmente il file esportato.
Creator di sottotitoli bilingue o stilizzati, gruppi di encoding e team che hanno bisogno di sottotitoli accessibili.