上传原文和译文字幕（SRT / VTT / ASS / SBV），自动配对合并成双语字幕——支持按顺序或时间轴对齐、整体偏移、异常检查。
| # | 时间 | 原文 | 译文 | 样式 |
|---|
Объедините два файла субтитров в двуязычные или сразу оформите их: шрифт, цвет, контур и положение — всё в WYSIWYG.
Двуязычное слияние и настройка, шаблоны стилей ASS / VTT, слоты стиля для каждой величины, точечная или пакетная правка таймлайна и предпросмотр, буквально равный экспортированному файлу.
Авторы двуязычных и оформленных субтитров, группы кодирования и команды, которым нужны доступные субтитры.