Toto je bezplatný online nástroj pro překlad titulků využívající velké jazykové modely. Nahrajte soubory SRT, VTT nebo ASS a překládejte titulky mezi angličtinou, čínštinou, japonštinou, korejštinou, španělštinou, francouzštinou a více než 65 dalšími jazyky. Bez registrace, bez instalace, bez vodoznaku — otevřete v prohlížeči a překládejte. Data titulků zůstávají ve vašem prohlížeči, pokud nezapnete překlad v cloudu.
Hlavní funkce: parsování a AI překlad SRT, VTT a ASS, chytré slučování vět (když jedna věta zasahuje do více titulků, ty se sloučí, přeloží a znovu rozdělí přes původní časovou osu), zarovnání časové osy, automatické zalamování řádků pro CJK i západní text, odstraňování výplňových slov, vlastní terminologie a volitelné styly překladu. Exportujte hotové soubory SRT, VTT, ASS nebo TXT připravené k vypálení do videa.
Kdo jej používá: překladatelé videa, youtubeři a lokalizátoři, studenti jazyků, titulkovací skupiny a týmy, které potřebují rychle lokalizovat videoobsah.