Dette er et gratis onlineværktøj til oversættelse af undertekster drevet af store sprogmodeller. Upload SRT-, VTT- eller ASS-filer og oversæt undertekster mellem engelsk, kinesisk, japansk, koreansk, spansk, fransk og mere end 65 andre sprog. Ingen tilmelding, ingen installation, intet vandmærke — åbn det i browseren og gå i gang. Undertekstdata bliver i din browser, medmindre du slår skyoversættelse til.
Vigtigste funktioner: parsing og AI-oversættelse af SRT, VTT og ASS, smart sætningssammenslåning (når én sætning går over flere replikker, slås de sammen, oversættes og deles igen ud over den oprindelige tidslinje), tidslinjesynkronisering, automatisk ombrud for CJK- og vestlig tekst, fjernelse af fyldord, håndtering af egen terminologi og valgbare oversættelsesstile. Eksportér færdige SRT-, VTT-, ASS- eller TXT-filer, der kan brændes direkte ind i din video.
Hvem bruger det: videooversættere, YouTube-skabere og lokalisatorer, sprogstuderende, undertekstgrupper og teams der hurtigt skal lokalisere videoindhold.