Hau hizkuntza eredu handiek bultzatutako doako lineako azpitituluak itzultzeko tresna bat da. Kargatu SRT, VTT edo ASS fitxategiak eta itzuli azpitituluak ingelesa, txinera, japoniera, koreera, gaztelania, frantsesa eta beste 15+ hizkuntzen artean. Izena eman gabe, instalaziorik gabe, ur-markarik gabe — ireki nabigatzailean eta hasi itzultzen. Azpitituluen datuak zure nabigatzailean geratzen dira hodeiko itzulpena gaitzen ez baduzu behintzat.
Ezaugarri nagusiak: SRT, VTT eta ASS analisia eta AI itzulpena, esaldien bateratze adimenduna (esaldi batek cue asko hartzen dituenean, cueak batu, itzuli eta jatorrizko denbora-lerroan berriro zatitzen dira), denbora-lerroaren lerrokatzea, CJK eta mendebaldeko testuetarako lerro-mozketa automatikoa, betegarri-hitzen ezabapena, terminologia pertsonalizatuaren kudeaketa eta hautagarriak diren itzulpen estiloak. Esportatu bideoan txertatzeko prest dauden SRT, VTT, ASS edo TXT fitxategi estandarrak.
Nork erabiltzen du: bideo-itzultzaileek, YouTube sortzaile eta lokalizatzaileek, hizkuntza-ikasleek, eta bideo-edukiak azkar lokalizatu behar dituzten azpititulu taldeek.