字幕翻译

免費 AI 自動字幕翻譯器

呢個係一個由大型語言模型驅動嘅免費網上字幕翻譯工具。上載 SRT、VTT 或 ASS 檔案，喺英文、中文、日文、韓文、西班牙文、法文同其他 15+ 種語言之間翻譯字幕。無需註冊、無需安裝、無浮水印 — 喺瀏覽器打開就可以開始翻譯。除非你啟用雲端翻譯，否則字幕資料會一直留喺你嘅瀏覽器入面。

主要功能： SRT、VTT 同 ASS 解析與 AI 翻譯、智能句子合併（當一個句子跨越多個 cue 時，會先合併、翻譯，然後再按原定時間軸重新分割返）、時間軸對齊、中日韓及西方文字自動換行、去除冗詞、自訂專有名詞處理，以及可選擇嘅翻譯風格。匯出隨時可以用喺影片硬字幕嘅標準 SRT、VTT、ASS 或 TXT 檔案。

適用對象： 影片翻譯員、YouTube 創作者同本地化工作者、語言學習者、字幕組以及需要快速將影片內容本地化嘅團隊。