上传原文和译文字幕（SRT / VTT / ASS / SBV），自动配对合并成双语字幕——支持按顺序或时间轴对齐、整体偏移、异常检查。
| # | 时间 | 原文 | 译文 | 样式 |
|---|
חברו שני קבצי כתוביות לדו-לשוני או תנו להן סגנון ישר: גופן, צבע, מסגרת ומיקום — הכל WYSIWYG.
מיזוג וכוונון דו-לשוני, תבניות סגנון ASS / VTT, חריצי סגנון לכל ערך, תיקון ציר הזמן נקודתית או בקבוצות, ותצוגה מקדימה שהיא פשוט הקובץ שייצא.
יוצרים של כתוביות דו-לשוניות או מעוצבות, צוותי קידוד, וצוותים שצריכים כתוביות נגישות.