上传原文和译文字幕（SRT / VTT / ASS / SBV），自动配对合并成双语字幕——支持按顺序或时间轴对齐、整体偏移、异常检查。
| # | 时间 | 原文 | 译文 | 样式 |
|---|
Gabung dua file subtitle jadi dwibahasa, atau beri gaya langsung: fon, warna, outline, dan posisi — semuanya WYSIWYG.
Penggabungan dan penyesuaian dwibahasa, template gaya ASS / VTT, slot gaya untuk menyetel tiap nilai, koreksi timeline per titik atau sekaligus, dan pratinjau yang sama persis dengan hasil ekspor.
Kreator subtitle dwibahasa atau bergaya, tim encoding, dan tim yang butuh subtitle aksesibel.