上传原文和译文字幕（SRT / VTT / ASS / SBV），自动配对合并成双语字幕——支持按顺序或时间轴对齐、整体偏移、异常检查。
把兩份字幕合併成雙語，或直接替字幕上樣式：字體、顏色、描邊、位置所見即所得。
雙語合併與雙語調整、ASS / VTT 樣式範本、樣式槽逐項微調、時間軸就地精修與批量校正、即時預覽等於匯出結果。
要做雙語或特效字幕的創作者、壓製組、需要無障礙字幕的團隊。