🎬 SRT 字幕翻译工作台

关于 SRT 字幕翻译工作台

本工具是一款基于 AI 大模型的免费在线 SRT 字幕翻译服务，支持中文、英文、日文等多语言互译。无需注册、无需下载客户端，浏览器打开即可使用，字幕数据全程不上传服务器（除非你勾选了云端翻译）。

主要功能：SRT 字幕文件解析与翻译、句级智能合并（一个完整句子分布在多条字幕时合并翻译后按时长回填）、时间轴对齐、自动折行（支持 CJK 与西文混合宽度）、去水词、专有名词保留或翻译、可选翻译风格（信达雅 / 大白话 / 自定义）。译文可直接导出为标准 .srt 文件压制视频。

适用人群：视频翻译从业者、自媒体创作者、外语学习者、字幕组、需要快速本地化视频内容的团队。