이 도구는 AI 대규모 언어 모델 기반 무료 온라인 SRT 자막 번역 서비스입니다. .srt 파일을 업로드하기만 하면 한국어·영어·중국어·일본어·스페인어 등 15개 이상 언어 간 자막 번역이 가능합니다. 가입 불필요, 설치 불필요, 워터마크 없음 — 브라우저에서 열고 바로 번역하세요. 클라우드 번역을 켜지 않는 한 자막 데이터는 서버로 전송되지 않습니다.
주요 기능: SRT 파일 분석 및 AI 번역, 문장 단위 스마트 병합(하나의 문장이 여러 자막에 걸쳐 있을 때 병합하여 번역한 뒤 원래 타임라인에 따라 재분배), 타임라인 정렬, CJK·서구 문자 혼용 자동 줄바꿈, 필러 워드 제거, 고유명사 처리, 번역 스타일 선택. 표준 .srt 파일로 내보내 바로 영상에 삽입할 수 있습니다.
이런 분들에게 유용합니다: 영상 번역 종사자, 유튜브 크리에이터, 외국어 학습자, 자막 팀, 영상 콘텐츠를 빠르게 현지화해야 하는 팀.