هذه أداة online مجانية لترجمة الترجمات تعمل بالنماذج اللغوية الكبيرة (الذكاء الاصطناعي). ارفع ملفات SRT أو VTT أو ASS وترجم الترجمات بين العربية والإنجليزية والصينية واليابانية والكورية والإسبانية وأكثر من 20 لغة أخرى. بلا تسجيل وبلا تثبيت وبلا علامة مائية — افتحها في المتصفح وابدأ الترجمة. تبقى بيانات الترجمات في متصفحك ما لم تُفعّل الترجمة السحابية.
الوظائف الرئيسية: تحليل ملفات SRT وVTT وASS وترجمتها بالذكاء الاصطناعي، الدمج الذكي للجمل (عندما تمتد جملة عبر ترجمات متعددة تُدمج وتُترجم ثم تُوزَّع على الخط الزمني الأصلي)، محاذاة الخط الزمني، التفاف تلقائي للأسطر لنصوص CJK والغربية، إزالة الحشو اللفظي، إدارة الأسماء الخاصة، واختيار أسلوب الترجمة. صدّر ملفات SRT أو VTT أو ASS أو TXT قياسية جاهزة للتضمين في الفيديو.
لمن هذه الأداة: مترجمو الفيديو، صنّاع محتوى YouTube والمترجمون المحليون، متعلمو اللغات، فرق الترجمة، والفرق التي تحتاج إلى توطين محتوى الفيديو بسرعة.