一份太长？按时长或条数切成多段，每段可以重新从零开始计时。好几份散的？按顺序拼成一集，或保留各自时间戳交织合并。序号自动重排，台词一个字不改。支持 SRT、VTT。
قسّم ترجمة طويلة إلى أجزاء أو ادمج عدة ملفات في واحد. كل شيء في المتصفح ولا يُرفع أي ملف.
التقسيم حسب المدة أو العدد مع إعادة الترقيم تلقائيًا وإمكانية العد من الصفر؛ الدمج بالتسلسل أو حسب الطوابع الزمنية. يدعم SRT و VTT.
صنّاع محتوى يقسمون الحلقات، وفرق تراجع جزءًا جزءًا، ومونتيرات يدمجون ترجمات متعددة الأجزاء.