一份太长？按时长或条数切成多段，每段可以重新从零开始计时。好几份散的？按顺序拼成一集，或保留各自时间戳交织合并。序号自动重排，台词一个字不改。支持 SRT、VTT。
Tăiați un subtitraj lung în părți sau îmbinați multe fișiere într-unul singur. Totul în browser, nimic nu se încarcă.
Împărțire după durată sau număr cu numerotare automată și repornire opțională de la zero; îmbinare secvențială sau după timestamp. SRT și VTT.
Creatori care împart episoade, echipe care verifică pe părți și editori care îmbină subtitrări în mai multe părți.