一份太长？按时长或条数切成多段，每段可以重新从零开始计时。好几份散的？按顺序拼成一集，或保留各自时间戳交织合并。序号自动重排，台词一个字不改。支持 SRT、VTT。
Del én lang undertekst i deler, eller slå sammen mange filer til én. Kjører fullt ut i nettleseren din — ingenting lastes opp.
Del etter varighet eller antall med omnummerering per del og valgfri nullbasert tidtaking; slå sammen sekvensielt med et mellomrom eller flett inn etter opprinnelige tidstempler. SRT og VTT.
Skapere som deler episoder for opplasting, team som gjennomgår i deler, og redaktører som slår sammen flerdelte undertekster.