字幕拆分与拼接

一份太长？按时长或条数切成多段，每段可以重新从零开始计时。好几份散的？按顺序拼成一集，或保留各自时间戳交织合并。序号自动重排，台词一个字不改。支持 SRT、VTT。

1放入字幕

把文件拖到这里，或点击选择文件

认出来的格式 —

编码坏了（满屏问号或方块）先去乱码修复页；本页只按 UTF-8 读。

把一份長字幕切成多段，或把多份散字幕拼成一份。全程在瀏覽器裡完成，檔案不上傳。

按時長或條數拆分、每段重新從零計時；多份按順序拼接或按時間交織合併，序號自動重排，台詞一字不改。支援 SRT、VTT。

要做分集上傳、分段校對、多段字幕合併的創作者、譯製組、剪輯師。