一份太长?按时长或条数切成多段,每段可以重新从零开始计时。好几份散的?按顺序拼成一集,或保留各自时间戳交织合并。序号自动重排,台词一个字不改。支持 SRT、VTT。
Sika umbhalo engezansi owodwa omude ube izingxenye, noma uhlanganise amafayela amaningi abe munye. Isebenza ngokuphelele kusiphequluli sakho — akukho okulayishwacho.
Hlukanisa ngobude besikhathi noma ukubala ngokubuyiselwa kwezininombolo kwesigaba ngasinye kanye nesikhathi sokubala esingenalutho esikhethekayo; hlanganisa ngokulandelana nesikhala noma xuba ngezitembu zesikhathi zangempela. I-SRT ne-VTT.
Abadali abahlukanisa iziqephu zokulayisha, amaqembu abuyekeza izingxenye, nabahleli abahlanganisa imibhalo engezansi eyingxenye eminingi.