一份太长？按时长或条数切成多段，每段可以重新从零开始计时。好几份散的？按顺序拼成一集，或保留各自时间戳交织合并。序号自动重排，台词一个字不改。支持 SRT、VTT。
एउटा लामो उपशीर्षकलाई भागहरूमा काट्नुहोस्, वा धेरै फाइलहरूलाई एउटैमा जोड्नुहोस्। पूर्ण रूपमा तपाईंको ब्राउजरमा चल्छ — केही पनि अपलोड हुँदैन।
प्रति-भाग पुन: नम्बरिङ र वैकल्पिक शून्य-आधारित समयिङको साथ अवधि वा गणना द्वारा विभाजन गर्नुहोस्; खाली ठाउँको साथ अनुक्रमिक रूपमा सामेल हुनुहोस् वा मूल टाइमस्ट्याम्पहरू द्वारा इन्टरलिभ गर्नुहोस्। SRT र VTT।
अपलोडको लागि एपिसोडहरू विभाजन गर्ने निर्माताहरू, भागहरूमा समीक्षा गर्ने टोलीहरू, र बहु-भाग उपशीर्षकहरू मर्ज गर्ने सम्पादकहरू।