一份太长？按时长或条数切成多段，每段可以重新从零开始计时。好几份散的？按顺序拼成一集，或保留各自时间戳交织合并。序号自动重排，台词一个字不改。支持 SRT、VTT。
Vágjon szét egy hosszú feliratot részekre, vagy egyesítsen sok fájlt egybe. Teljesen a böngészőben fut – semmi sem kerül feltöltésre.
Szétosztás időtartam vagy darabszám szerint részenkénti újraszámozással és opcionális nullától induló időzítéssel; egymás utáni egyesítés hézaggal vagy összefonás az eredeti időbélyegek alapján. SRT és VTT.
Epizódokat feltöltésre szétvágó alkotók, részeket áttekintő csapatok, valamint több részből álló feliratokat egyesítő szerkesztők.