一份太长？按时长或条数切成多段，每段可以重新从零开始计时。好几份散的？按顺序拼成一集，或保留各自时间戳交织合并。序号自动重排，台词一个字不改。支持 SRT、VTT。
یک زیرنویس طولانی را به چند بخش تقسیم کنید، یا چندین فایل را در یک فایل ادغام کنید. کاملاً در مرورگر شما اجرا می‌شود — هیچ‌چیز آپلود نمی‌شود.
تقسیم بر اساس مدت زمان یا تعداد با شماره‌گذاری مجدد هر بخش و زمان‌بندی اختیاری مبتنی بر صفر؛ ادغام ترتیبی با فاصله یا درهم‌سازی بر اساس کدهای زمانی اصلی. فرمت‌های SRT و VTT.
سازندگانی که اپیزودها را برای آپلود تقسیم می‌کنند، تیم‌هایی که در چند بخش بازبینی می‌کنند، و ویراستارانی که زیرنویس‌های چندبخشی را ادغام می‌کنند.