一份太长？按时长或条数切成多段，每段可以重新从零开始计时。好几份散的？按顺序拼成一集，或保留各自时间戳交织合并。序号自动重排，台词一个字不改。支持 SRT、VTT。
একটি লম্বা সাবটাইটেলকে অংশে কাটুন, অথবা অনেকগুলো ফাইলকে একটিতে যুক্ত করুন। সম্পূর্ণ আপনার ব্রাউজারে চলে — কিছুই আপলোড করা হয় না।
প্রতি-অংশের রেনম্বারিং এবং ঐচ্ছিক জিরো-বেসড টাইমিং সহ সময়কাল বা সংখ্যা অনুযায়ী বিভক্ত করুন; গ্যাপ সহ পর্যায়ক্রমে যুক্ত করুন অথবা মূল টাইমস্ট্যাম্প দ্বারা ইন্টার্লিভ করুন। SRT এবং VTT।
আপলোড করার জন্য এপিসোড বিভক্তকারী ক্রিয়েটর, অংশে পর্যালোচনা করা টিম, এবং মাল্টি-পার্ট সাবটাইটেল মার্জ করা এডিটর।