一份太长？按时长或条数切成多段，每段可以重新从零开始计时。好几份散的？按顺序拼成一集，或保留各自时间戳交织合并。序号自动重排，台词一个字不改。支持 SRT、VTT。
Aqta' sottotitolu wieħed twil f'partijiet, jew ingħaqad ħafna fajls f'wieħed. Jaħdem kompletament fil-browser tiegħek — xejn ma jittella'.
Aqsam skont id-durata jew l-għadd b'numerazzjoni mill-ġdid għal kull parti u timing fakultattiv ibbażat fuq iż-żero; ingħaqad b'mod sekwenzjali b'vojt jew interleave skont it-timestamps oriġinali. SRT u VTT.
Kreaturi li jaqsmu l-episodji għall-upload, timijiet li jirrevedu f'partijiet, u edituri li jgħaqqdu sottotitoli f'diversi partijiet.