一份太长?按时长或条数切成多段,每段可以重新从零开始计时。好几份散的?按顺序拼成一集,或保留各自时间戳交织合并。序号自动重排,台词一个字不改。支持 SRT、VTT。
એક લાંબા સબટાઈટલને ભાગોમાં કાપો, અથવા ઘણી ફાઇલોને એકમાં જોડો. સંપૂર્ણપણે તમારા બ્રાઉઝરમાં ચાલે છે — કંઈપણ અપલોડ થતું નથી.
ભાગ દીઠ રિનમ્બરિંગ અને વૈકલ્પિક શૂન્ય-આધારિત સમય સાથે સમયગાળા અથવા ગણતરી દ્વારા વિભાજિત કરો; અંતર સાથે ક્રમબદ્ધ રીતે જોડો અથવા મૂળ ટાઇમસ્ટેમ્પ્સ દ્વારા ઇન્ટરલીવ કરો. SRT અને VTT.
અપલોડ કરવા માટે એપિસોડ્સ વિભાજિત કરતા સર્જકો, ભાગોમાં સમીક્ષા કરતી ટીમો, અને મલ્ટી-પાર્ટ સબટાઈટલ મર્જ કરતા સંપાદકો.