一份太长？按时长或条数切成多段，每段可以重新从零开始计时。好几份散的？按顺序拼成一集，或保留各自时间戳交织合并。序号自动重排，台词一个字不改。支持 SRT、VTT。
Бир узун субтитрди бөлүктөргө кесиңиз же көп файлдарды бир файлга бириктириңиз. Толугу менен браузериңизде иштейт — эч нерсе жүктөлбөйт.
Ар бир бөлүктү кайра номерлөө жана кошумча нөлдөн башталган убакыт менен узактыгы же саны боюнча бөлүү; аралык менен ирети менен кошуу же баштапкы убакыт белгилери боюнча алмаштыруу. SRT жана VTT.
Жүктөө үчүн эпизоддорду бөлүп жаткан жаратуучулар, бөлүктөр боюнча карап чыккан топтор жана көп бөлүктүү субтитрлерди бириктирген редакторлор.