一份太长？按时长或条数切成多段，每段可以重新从零开始计时。好几份散的？按顺序拼成一集，或保留各自时间戳交织合并。序号自动重排，台词一个字不改。支持 SRT、VTT。
Bir uzun subtitri hissələrə kəsin və ya bir çox faylı bir faylda birləşdirin. Tamamilə brauzerinizdə işləyir — heç nə yüklənmir.
Hər hissə üzrə yenidən nömrələnmə və isteğe bağlı sıfırdan başlayan vaxtla müddətə və ya saya görə bölün; boşluqla ardıcıl olaraq birləşdirin və ya orijinal vaxt damqaları ilə növbələşdirin. SRT və VTT.
Yükləmək üçün epizodları bölən yaradıcılar, hissələr üzrə yoxlayan komandalar və çox hissəli subtitrləri birləşdirən redaktorlar.