一份太长？按时长或条数切成多段，每段可以重新从零开始计时。好几份散的？按顺序拼成一集，或保留各自时间戳交织合并。序号自动重排，台词一个字不改。支持 SRT、VTT。
Moztu azpititulu luze bat zatietan, edo batu hainbat fitxategi bakarrean. Guztiz zure nabigatzailean exekutatzen da — ez da ezer kargatzen.
Banatu iraupenaren edo kopuruaren arabera, zati bakoitzeko berriz zenbakitzearekin eta hautazko zeroan oinarritutako denborarekin; batu sekuentzialki hutsune batekin edo tartekatu jatorrizko denbora-marken arabera. SRT eta VTT.
Igortzeko pasarteak banatzen dituzten sortzaileak, zatika berrikusten duten taldeak, eta zati askotako azpitituluak batzen dituzten editoreak.