一份太长？按时长或条数切成多段，每段可以重新从零开始计时。好几份散的？按顺序拼成一集，或保留各自时间戳交织合并。序号自动重排，台词一个字不改。支持 SRT、VTT。
Einen langen Untertitel in Teile schneiden oder viele Dateien zu einem vereinen. Läuft komplett im Browser, nichts wird hochgeladen.
Teilung nach Dauer oder Anzahl mit automatischer Nummerierung und optionalem Neustart bei null; sequentielles oder zeitstempelbasiertes Vereinen. SRT und VTT.
Creator, die Episoden aufteilen, Teams, die in Teilen prüfen, und Cutter, die mehrteilige Untertitel vereinen.