上传一份字幕，按这门语言自己的规矩查一遍：时间轴重叠、停留太短、读不完的速度、行太长、断行位置、序号和编码。27 种语言各有各的阈值，换语言就换标准。全程在浏览器里跑，文件不上传。
자막 파일을 올리고 그 언어 고유의 규칙으로 검사하세요. 지적마다 실측값과 기준값이 함께 표시됩니다. 모두 브라우저에서 실행되며 파일은 업로드되지 않습니다.
겹침, 너무 짧거나 긴 노출, 읽기 속도, 줄 너비, 줄 수, 어색한 줄바꿈, 번호 오류, 빈 자막, 깨진 문자와 제어 문자를 검사합니다. 너비와 속도는 문자 체계에 따라 계산합니다. 중국어는 전각 문자로 재고, 태국어와 아랍어의 결합 기호는 너비 0으로 봅니다. 언어 전용 규칙으로 스페인어 문두의 ¿, 프랑스어의 ? ! ; : 앞 줄바꿈 없는 공백, 그리스어 물음표, 중국어와 일본어의 전각 문장부호, 아랍어의 ؟와 ،를 다룹니다. 자동 수정 항목은 따로 모아 두고, 타임코드를 움직이는 항목은 기본적으로 꺼져 있습니다.
자막팀, 로컬라이제이션 업체, 편집자, 납품 전에 파일을 확인하려는 모든 사람에게.