上传一份字幕，按这门语言自己的规矩查一遍：时间轴重叠、停留太短、读不完的速度、行太长、断行位置、序号和编码。27 种语言各有各的阈值，换语言就换标准。全程在浏览器里跑，文件不上传。
Pag-upload og subtitle file ug susiha kini batok sa mga lagda sa kaugalingong pinulongan niini - ang matag nakit-an adunay gisukod nga bili ug threshold. Nagdagan sa imong browser, walay gi-upload.
Gisusi ang nag-overlap nga mga cue, sobra ka mubo o sobra ka taas sa screen, gikusgon sa pagbasa, gilapdon sa linya, ihap sa linya, awkward nga pagbuak sa linya, pag-numero, walay sulod nga mga cue, mojibake ug control characters. Ang gilapdon ug gikusgon sa pagbasa mosunod sa sistema sa pagsulat: ang Chinese gisukod sa full-width nga mga karakter, ang Thai ug Arabic combining marks giisip nga zero width. Ang mga lagda nga piho sa pinulongan naglangkob sa Espanyol nga abli ¿, ang Pranses nga non-breaking space sa wala pa ang ? ! ; :, ang Greek question mark, full-width punctuation sa Chinese ug Japanese, ug ang Arabic question mark ug comma. Ang mga butang nga mahimong i-auto-fix gilista nga bulag, ug ang bisan unsa nga mag-ilis sa mga timecode wala tseke sa default.
Mga grupo sa subtitle, mga vendor sa localization, mga editor ug bisan kinsa nga gustong mosusi sa file sa dili pa ihatod.