上传一份字幕，按这门语言自己的规矩查一遍：时间轴重叠、停留太短、读不完的速度、行太长、断行位置、序号和编码。27 种语言各有各的阈值，换语言就换标准。全程在浏览器里跑，文件不上传。
একটি সাবটাইটেল ফাইল আপলোড করুন এবং এর নিজস্ব ভাষার নিয়ম অনুযায়ী এটি পরীক্ষা করুন - প্রতিটি অনুসন্ধানের সাথে পরিমাপ করা মান এবং থ্রেশহোল্ড থাকে। সম্পূর্ণ ব্রাউজারে চলে, কিছুই আপলোড করা হয় না।
ওভারল্যাপিং কিউ, স্ক্রিনে খুব কম বা বেশি সময় থাকা, পড়ার গতি, লাইনের প্রস্থ, লাইনের সংখ্যা, বেমানান লাইন ব্রেক, নম্বরিং, খালি কিউ, মোজিবাকে এবং কন্ট্রোল ক্যারেক্টার পরীক্ষা করে। প্রস্থ এবং পড়ার গতি লেখার পদ্ধতি অনুসরণ করে: চীনা ভাষা পূর্ণ-প্রস্থের অক্ষরে মাপা হয়, থাই এবং আরবি কম্বাইনিং মার্ক শূন্য প্রস্থ হিসাবে গণনা করা হয়। ভাষা-নির্দিষ্ট নিয়মের মধ্যে রয়েছে স্প্যানিশ শুরুর ¿, ? ! ; :-এর আগে ফ্রেঞ্চ নো-ব্রেকিং স্পেস, গ্রিক প্রশ্নচিহ্ন, চীনা ও জাপানিতে পূর্ণ-প্রস্থের বিরামচিহ্ন, এবং আরবি প্রশ্নচিহ্ন ও কমা। স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঠিক করার মতো আইটেমগুলো আলাদাভাবে তালিকাভুক্ত করা হয়, এবং টাইমকোড পরিবর্তন করে এমন যেকোনো কিছু ডিফল্টভাবে আনচেক করা থাকে।
সাবটাইটেল গ্রুপ, লোকালাইজেশন ভেন্ডর, এডিটর এবং ডেলিভারির আগে ফাইল চেক করতে চান এমন যে কেউ।