上传一份字幕，按这门语言自己的规矩查一遍：时间轴重叠、停留太短、读不完的速度、行太长、断行位置、序号和编码。27 种语言各有各的阈值，换语言就换标准。全程在浏览器里跑，文件不上传。
Töltsön fel egy feliratfájlt, és ellenőrizze azt a saját nyelvének szabályai szerint – minden egyes megállapítás tartalmazza a mért értéket és a küszöbértéket. Teljesen a böngészőben fut, semmi sem kerül feltöltésre.
Ellenőrzi az átfedő időszeleteket, a képernyőn túl rövid vagy túl hosszú ideig lévőket, az olvasási sebességet, a sor szélességét, a sorszámot, a nem megfelelő sortöréseket, a sorszámozást, az üres időszeleteket, a karakterkódolási hibákat és a vezérlőkaraktereket. A szélesség és az olvasási sebesség az írásrendszert követi: a kínai nyelv mérése teljes szélességű karakterekben történik, a thai és az arab összevonójelek nulla szélességnek számítanak. A nyelvenspecifikus szabályok kiterjednek a spanyol nyitó ¿ jelre, a francia nem törő szóközre a ? ! ; : előtt, a görög kérdőjelre, a teljes szélességű írásjelekre kínai és japán nyelven, valamint az arab kérdőjelre és vesszőre. Az automatikusan javítható elemek külön vannak listázva, és az időket módosító dolgok alapértelmezés szerint nincsenek bejelölve.
Feliratozócsoportok, lokalizációs szolgáltatók, szerkesztők és bárki, aki átvétel előtt ellenőrizni szeretne egy fájlt.