上传一份字幕，按这门语言自己的规矩查一遍：时间轴重叠、停留太短、读不完的速度、行太长、断行位置、序号和编码。27 种语言各有各的阈值，换语言就换标准。全程在浏览器里跑，文件不上传。
Mag-upload ng subtitle file at suriin ito laban sa mga tuntunin ng sarili nitong wika — ang bawat natuklasan ay may kasamang sinusukat na halaga at ang threshold. Ganap na tumatakbo sa iyong browser, walang ina-upload.
Sinusuri ang mga nagpapatong-patong na cue, sobrang iksi o sobrang haba sa screen, bilis ng pagbasa, lapad ng linya, bilang ng linya, mahirap na pagputol ng linya, numbering, mga blangkong cue, mojibake, at mga control character. Ang lapad at bilis ng pagbasa ay sumusunod sa sistema ng pagsulat: ang Intsik ay sinusukat sa mga full-width na character, ang Thai at Arabic combining marks ay binibilang bilang zero width. Ang mga tuntuning partikular sa wika ay sumasaklaw sa Spanish opening ¿, ang French non-breaking space bago ang ? ! ; :, ang Greek question mark, full-width punctuation sa Intsik at Hapon, at ang Arabic question mark at kuwit. Ang mga aytem na awtomatikong nai-aayos ay nakalista nang hiwalay, at ang anumang nagagalaw sa mga timecode ay naka-uncheck bilang default.
Mga grupo ng subtitle, mga vendor ng lokalisasyon, editor, at sinumang gustong suriin ang isang file bago ihatid.