上传一份字幕,按这门语言自己的规矩查一遍:时间轴重叠、停留太短、读不完的速度、行太长、断行位置、序号和编码。27 种语言各有各的阈值,换语言就换标准。全程在浏览器里跑,文件不上传。
Файли зеринависҳоро бор кунед ва онро мувофиқи қоидаҳои забони худ санҷед - ҳар як дарёфт бо қимати ченшуда ва остона пешниҳод мешавад. Дар браузери шумо пурра кор мекунад, ҳеҷ чиз боргузорӣ намешавад.
Санҷиши куэҳои мувофиқаткунанда, дар экран хеле кӯтоҳ ё хеле дароз будан, суръати хондан, паҳнои сатр, шумораи сатрҳо, шикастани ноқулайи сатрҳо, рақамгузорӣ, куэҳои холӣ, аломатҳои вайроншуда ва рамзҳои идоракунӣ. Паҳноӣ ва суръати хондан системаи навиштанро пайгирӣ мекунанд: забони чинӣ бо аломатҳои пурра паҳно чен карда мешавад, аломатҳои пайвасткунандаи тайӣ ва арабӣ сифр паҳно ҳисоб карда мешаванд. Қоидаҳои хоси забон аломати саволи ибтидоии испанӣ ¿, фазои ғайрипайвасти фаронсавӣ пеш аз ? ! ; :, аломати саволи юнонӣ, пунктуатсияи пурра паҳно дар чинӣ ва ҷопонӣ ва аломати савол ва вергули арабиро дар бар мегиранд. Маводҳои худкор ислоҳшаванда алоҳида номбар шудаанд ва ҳама чизе, ки рамзҳои вақтро ҳаракат медиҳад, бо нобаёнӣ санҷида намешавад.
Гурӯҳҳои зеринависҳо, фурӯшандагони маҳаллисозӣ, муҳаррирон ва ҳар касе, ки мехоҳад файлро пеш аз интиқол санҷад.