字随心字幕 AI

字幕质检

上传一份字幕,按这门语言自己的规矩查一遍:时间轴重叠、停留太短、读不完的速度、行太长、断行位置、序号和编码。27 种语言各有各的阈值,换语言就换标准。全程在浏览器里跑,文件不上传。

1放入字幕

把字幕文件拖到这里,或点击选择文件
认出来的格式 —
支持 SRT、VTT、ASS。编码坏了(满屏问号或方块)先去乱码修复页,本页只按 UTF-8 读。

2按哪种语言的规矩查

字幕语言 —
画面方向
换语言,下面的阈值跟着换:中文按全角字量宽度,泰文和阿拉伯文的组合记号不占宽度,阅读速度上限也不一样。阈值是本站默认,可以自己改。
换画面方向只改「单行最大宽度」这一项:竖屏的画面本来就窄,还要给平台的标题栏和按钮让位置。这三个数是本站的推荐起点,不是哪家的认证标准,播放器不同可以自己在上面改。

3查哪些

—

ການກວດສອບຄຸນນະພາບຊັບໄຕລ໌ - ກວດສອບເວລາ ແລະ ການຈັດຮູບແບບຕາມພາສາ | AI-SRTSub

ອັບໂຫລດໄຟລ໌ຊັບໄຕລ໌ ແລະ ກວດສອບທຽບກັບກົດລະບຽບຂອງພາສານັ້ນ — ທຸກໆການພົບເຫັນມາພ້ອມກັບຄ່າທີ່ວັດແທກໄດ້ ແລະ ເກນມາດຕະຖານ. ເຮັດວຽກໃນບຣາວເຊີຂອງທ່ານຢ່າງເຕັມຮູບແບບ, ບໍ່ມີການອັບໂຫລດຫຍັງທັງສັ້ນ.

ກວດສອບຄິວທີ່ທັບຊ້ອນກັນ, ສະແດງຜົນສັ້ນເກີນໄປຫຼືຍາວເກີນໄປ, ຄວາມໄວໃນການອ່ານ, ຄວາມກວ້າງຂອງແຖວ, ចຳນວນແຖວ, ການຕັດແຖວທີ່ບໍ່ເໝາະສົມ, ໝາຍເລກ, ຄິວທີ່ຫວ່າງເປົ່າ, ຕົວອັກສອນຜິດເພ້ຍ ແລະ ຕົວອັກສອນຄວບຄຸມ. ຄວາມກວ້າງແລະຄວາມໄວໃນການອ່ານແມ່ນເປັນໄປຕາມລະບົບການຂຽນ: ພາສາຈີນຖືກວັດແທກເປັນຕົວອັກສອນເຕັມຄວາມກວ້າງ, ເຄື່ອງໝາຍລວມຂອງພາສາລາວ (ຖ້າມີ) ແລະ ອາຣັບຖືກນັບເປັນຄວາມກວ້າງສູນ. ກົດສະເພາະພາສາກວມເອົາເຄື່ອງໝາຍ ? ເປີດຂອງສະເປນ, ຊ່ອງຫວ່າງທີ່ບໍ່ຕັດກັນຂອງຝຣັ່ງກ່ອນ ? ! ; :, ເຄື່ອງໝາຍສຳຖາມພາສາກຣີກ, ເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນເຕັມຄວາມກວ້າງໃນພາສາຈີນ ແລະ ญี่ปุ่น, ແລະ ເຄື່ອງໝາຍສຳຖາມແລະເຄື່ອງໝາຍຈຸດພາສາອາຣັບ. ລາຍການທີ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ອັດຕະໂນມັດຈະຖືກລະບຸແຍກຕ່າງຫາກ, ແລະ ສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ຍ້າຍລະຫັດເວລາກໍານົດຈະບໍ່ຖືກເລືອກຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ.

ກຸ່ມຊັບໄຕລ໌, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທ້ອງຖິ່ນ, ບັນນາທິການ ແລະ ໃຜກໍຕາມທີ່ຕ້ອງການກວດສອບໄຟລ໌ກ່ອນສົ່ງມອບ.