上传一份字幕，按这门语言自己的规矩查一遍：时间轴重叠、停留太短、读不完的速度、行太长、断行位置、序号和编码。27 种语言各有各的阈值，换语言就换标准。全程在浏览器里跑，文件不上传。
Uwchlwythwch ffeil is-deitlau a'i gwirio yn erbyn rheolau ei iaith ei hun - daw pob canfyddiad gyda'r gwerth a fesurwyd a'r trothwy. Yn rhedeg yn llwyr yn eich porwr, ni lwythir dim i fyny.
Yn gwirio ciwiau sy'n gorgyffwrdd, rhy fyr neu ry hir ar y sgrin, cyflymder darllen, lled llinell, cyfrif llinellau, toriadau llinell lletchwith, rhifo, ciwiau gwag, mojibake a nodau rheoli. Mae lled a chyflymder darllen yn dilyn y system ysgrifennu: mesurir Tsieineeg mewn nodau lled llawn, mae nodau cyfuno Thai ac Arabeg yn cyfrif fel lled sero. Mae rheolau penodol i'r iaith yn cynnwys yr arwydd holi Sbaeneg ¿, y gofod an-dorri Ffrangeg cyn ? ! ; :, y nod holi Groeg, bunctuation lled llawn yn Tsieineeg a Japaneg, a'r nod holi a choma Arabeg. Rhestrir eitemau y gellir eu trwsio'n awtomatig ar wahân, ac mae unrhyw beth sy'n symud codau amser heb ei dicio yn ddiofyn.
Grwpiau is-deitlau, cyflenwyr lleoli, golygyddion ac unrhyw un sy'n eisiau gwirio ffeil cyn ei danfon.