上传一份字幕，按这门语言自己的规矩查一遍：时间轴重叠、停留太短、读不完的速度、行太长、断行位置、序号和编码。27 种语言各有各的阈值，换语言就换标准。全程在浏览器里跑，文件不上传。
فایلی ژێرنووسێک باربکە و بەپێی ڕێساکانی زمانی خۆی پشکنینی بۆ بکە - هەموو دۆزراوەیەک بە بەهای پێوانەکراو و سنوورەکەیەوە دەردەکەوێت. بە تەواوی لە وێبگەڕەکەتدا کار دەکات، هیچ شتێک بارناکرێت.
کڵۆیە لێککەوتووەکان، زۆر کورت یان زۆر درێژ لەسەر شاشە، خێرایی خوێندنەوە، پانیی هێڵ، ژمارەی هێڵ، پچڕانی ناڕێکی هێڵ، ژمارەدان، کڵۆی بەتاڵ، مووجیبەیک و پیتەکانی کۆنتڕۆڵ دەپشکنێت. پانی و خێرایی خوێندنەوە بەدوای سیستمی نووسیندا دەچن: چینی بە پیتە تەواوەکان دەپێورێت، نیشانەکانی لێکدانی عەرەبی و تایلەندی بە پانیی سفر هەژمار دەکرێن. ڕێساکانی تایبەت بە زمان پیتە ئیسپانییە کراوەکانی ¿، بۆشایی نەشکێنەری فەرەنسی پێش ? ! ; :، نیشانەی پرسیاری یۆنانی، خاڵبەندی پڕپانی لە چینی و ژاپۆنی، و نیشانەی پرسیار و بڕگەی عەرەبی لەخۆ دەگرێت. بڕگە خۆکارانە چاککراوەکان بە جیا لیست کراون، و هەر شتێک کە کاتەکان بجووڵێنێت بە شێوازی خودکار هەڵبژێردراو نییە.
گروپەکانی ژێرنووس، لایەنەکانی خۆماڵیکردن، دەستکارییەران و هەرکەسێک کە دەیەوێت فایلێک پێش ڕادەستکردن بپشکنێت.