字随心字幕 AI

字幕质检

上传一份字幕,按这门语言自己的规矩查一遍:时间轴重叠、停留太短、读不完的速度、行太长、断行位置、序号和编码。27 种语言各有各的阈值,换语言就换标准。全程在浏览器里跑,文件不上传。

1放入字幕

把字幕文件拖到这里,或点击选择文件
认出来的格式 —
支持 SRT、VTT、ASS。编码坏了(满屏问号或方块)先去乱码修复页,本页只按 UTF-8 读。

2按哪种语言的规矩查

字幕语言 —
画面方向
换语言,下面的阈值跟着换:中文按全角字量宽度,泰文和阿拉伯文的组合记号不占宽度,阅读速度上限也不一样。阈值是本站默认,可以自己改。
换画面方向只改「单行最大宽度」这一项:竖屏的画面本来就窄,还要给平台的标题栏和按钮让位置。这三个数是本站的推荐起点,不是哪家的认证标准,播放器不同可以自己在上面改。

3查哪些

—

د فرعي سرلیک QC - د هرې ژبې لپاره د وخت او ترتیب معاینه | AI-SRTSub

د فرعي سرلیک فایل اپلوډ کړئ او د هغې د خپلو ژبې د اصولو پر بنسټ یې معاینه کړئ - هر موندنه د اندازه شوي ارزښت او آستانې سره راځي. په بشپړ ډول ستاسو په براوزر کې پرمخ ځي، هیڅ شی نه اپلوډ کیږي.

د پرله پسې کیوګانو تداخل، په سکرین کې ډیر لنډ یا ډیر اوږد پاتې کیدل، د لوستلو سرعت، د کرښې سور، د کرښې شمیره، د کرښې ناسم ماتیدل، شمیره ورکول، تشې کیوګانې، موجیباکي او کنټرول توري معاینه کوي. سور او د لوستلو سرعت د لیکلو سیسټم تعقیبوي: چینايي په بشپړ سور تورو اندازه کیږي، تای او عربي یوځای کیدونکي نښې د صفر په توګه شمیرل کیږي. د ژبې ځانګړي اصول د هسپانوي پرانیستې ¿، د فرانسوي غیر ماتیدونکي تشې دمخه ؟ ! ؛ :، د یوناني پوښتنې نښه، په چینايي او جاپاني کې د بشپړ سور نښه کول، او د عربي پوښتنې نښه او کامه پوښي. د اتوماتیک سمون وړ توکي په جلا توګه لیست شوي، او هر هغه څه چې وخت کوډونه حرکت کوي په ډیفالټ توګه نه چیک کیږي.

د فرعي سرلیک ډلې، د ځایی کولو پلورونکي، ایډیټران او هرڅوک چې غواړي د سپارلو دمخه یو فایل معاینه کړي.