上传一份字幕，按这门语言自己的规矩查一遍：时间轴重叠、停留太短、读不完的速度、行太长、断行位置、序号和编码。27 种语言各有各的阈值，换语言就换标准。全程在浏览器里跑，文件不上传。
Puja un fitxer de subtítols i comprova'l segons les regles del seu propi idioma: cada troballa inclou el valor mesurat i el llindar. S'executa completament al teu navegador, no es puja res.
Comprova indicacions superposades, massa curtes o massa llargues a la pantalla, velocitat de lectura, amplada de línia, recompte de línies, salts de línia incòmodes, numeració, indicacions buides, errors de codificació i caràcters de control. L'amplada i la velocitat de lectura segueixen el sistema d'escriptura: el xinès es mesura en caràcters d'amplada completa, i les marques combinades tailandeses i àrabs compten com a amplada zero. Les regles específiques de l'idioma cobreixen el signe d'interrogació d'obertura en castellà, l'espai no separable francès abans de ? ! ; :, el signe d'interrogació grec, la puntuació d'amplada completa en xinès i japonès, i el signe d'interrogació i la coma àrabs. Els elements que es poden corregir automàticament es llisten per separat, i qualsevol cosa que mogui els codis de temps es desmarca per defecte.
Grups de subtítols, proveïdors de localització, editors i qualsevol persona que vulgui comprovar un fitxer abans del lliurament.