字随心字幕 AI

视频内封字幕提取

MKV、MP4 里封着的字幕轨,直接读出来导出成 SRT。视频不上传、不转码,就在你自己的浏览器里翻,几个 G 的片子也吃得下。多语言轨一条条列出来让你挑,图形字幕会明说抽不了。

1放入视频

把视频拖到这里,或点击选择文件
容器 —
只认 MKV / WebM 与 MP4 / MOV。文件不会离开你的电脑 —— 没有上传这一步。

提取视频内封字幕 - MKV / MP4 里的字幕轨直接导出 SRT | 随心字幕 AI

把封在 MKV / MP4 里的字幕轨直接读出来导出成 SRT —— 视频不上传,就在浏览器里翻。

认得纯文本轨、ASS 轨、WebVTT 轨与 MP4 的 mov_text / tx3g 轨,ASS 原轨自带的样式头与分辨率原样带回,按偏移小段读取所以几 GB 的文件也不占内存。

拿到带内封字幕的片子想直接改字幕的人、压制组、要拿原文轨做翻译或双语的字幕组。