MKV、MP4 里封着的字幕轨，直接读出来导出成 SRT。视频不上传、不转码，就在你自己的浏览器里翻，几个 G 的片子也吃得下。多语言轨一条条列出来让你挑，图形字幕会明说抽不了。
ئەو ڕێڕەوە ژێرنووسەی کە لە ناو MKV یان MP4 دا قفڵ کراوە، ڕاستەوخۆ دەربهێنە بۆ ناو SRT — بێ بارکردن، هەمووی لە وێبگەڕەکەتدا ڕوودەدات.
دەقە سادە، ASS، WebVTT و ڕێڕەوەکانی mov_text / tx3g دەخوێنێتەوە، سەردێڕ و وردبینی ڕەسەنی ASS دەهێڵێتەوە، و بە پارچەی بچووک بە پێی ئۆفسێت دەخوێنێتەوە بۆ ئەوەی فایلێکی زەبەلاح هەرگیز بیرگە پڕ نەكات.
هەرکەسێک فیلمێکی هەبێت کە ژێرنووسی نەرمی پێوەیە و دەیەوێت دەقەکەی دەربهێنێت، گرووپەکانی کۆدکردن، و تیمەکانی ژێرنووسی هەواداران کە لە ڕێڕەوی ڕەسەنەوە دەست پێدەکەن.