MKV、MP4 里封着的字幕轨,直接读出来导出成 SRT。视频不上传、不转码,就在你自己的浏览器里翻,几个 G 的片子也吃得下。多语言轨一条条列出来让你挑,图形字幕会明说抽不了。
ነቲ ኣብ ውሽጢ MKV ወይ MP4 ዝተዓሸገ ትራክ ንኡስ ጽሑፍ ቀጥታ ናብ SRT ኣውጽእዎ — ምጽዓን የብሉን፣ ኩሉ ኣብ መርበብ ሓበሬታኹም ይፍጸም።
ንጹር ጽሑፍ፣ ASS፣ WebVTTን mov_text / tx3g ትራክታትን አንብብ፣ መበቆላዊ ኣርእስቲ ASSን ልክዕነትን ይሕዝ፣ ብንእሽቶ ንኡስ ክፋላት ድማ ብማዕረ ይንብብ ስለዚ ዓብዲ ፋይል ማህደረ ትኽክል ከቶ ኣይመልኦን።
ንኡስ ጽሑፍ ዘለዎ ፊድዮ ዘለዎ ዝኾነ ሰብ ንኡስ ጽሑፍ ክወጽእ ዝደሊ፣ ጉጅለታት ኤንኮዲንግ፣ ከምኡውን ካብ መበቆላዊ ትራክ ዝጅምሩ ጉጅለታት ፋንስብ።