MKV、MP4 里封着的字幕轨,直接读出来导出成 SRT。视频不上传、不转码,就在你自己的浏览器里翻,几个 G 的片子也吃得下。多语言轨一条条列出来让你挑,图形字幕会明说抽不了。
Izvucite zapis titla zapečaćen unutar MKV ili MP4 datoteke izravno u SRT — bez učitavanja, sve se događa u vašem pregledniku.
Čita tekstualne, ASS, WebVTT i mov_text / tx3g zapise, zadržava izvorno ASS zaglavlje i razlučivost te čita u malim dijelovima prema pomaku tako da velika datoteka nikada ne popuni memoriju.
Svatko tko ima film s mekim titlovima i želi izvući tekst, grupe za kodiranje i fan subbing timovi koji kreću od izvornog zapisa.