MKV、MP4 里封着的字幕轨,直接读出来导出成 SRT。视频不上传、不转码,就在你自己的浏览器里翻,几个 G 的片子也吃得下。多语言轨一条条列出来让你挑,图形字幕会明说抽不了。
Tarraing an rian fotheidil atá séalaithe laistigh de MKV nó MP4 go díreach isteach i SRT — gan uaslódáil, tarlaíonn sé go léir i do bhrabhsálaí.
Léann sé rianta plain-text, ASS, WebVTT agus mov_text / tx3g, coinníonn sé an ceanntásc agus an rún ASS bunaidh, agus léann sé i sliseanna beaga de réir fritháirimh ionas nach líonann comhad ulóg cuimhne riamh.
Aon duine a bhfuil scannán aige le fotheidil bhog agus a dteastaíonn an téacs uaidh, foirne ionchódaithe, agus foirne fansub ag tosú ón rian bunaidh.