MKV、MP4 里封着的字幕轨,直接读出来导出成 SRT。视频不上传、不转码,就在你自己的浏览器里翻,几个 G 的片子也吃得下。多语言轨一条条列出来让你挑,图形字幕会明说抽不了。
Kunin ang subtitle track na nakatago sa loob ng isang MKV o MP4 direkta patungong SRT — walang pag-upload, lahat ay nangyayari sa iyong browser.
Binabasa ang mga plain-text, ASS, WebVTT, at mov_text / tx3g track, pinapanatili ang orihinal na ASS header at resolution, at nagbabasa sa maliliit na hiwa ayon sa offset kaya hindi kailanman napupuno ng memory ang malaking file.
Sinumang may pelikulang may dalang soft subtitle na gustong kunin ang teksto, mga encoding group, at mga fansub team na nagsisimula mula sa orihinal na track.